Ian Buruma reviews the translation of M Houellebecq and B-H Lévy's dialogic musings in Public Enemies: Dueling Writers Take On Each Other and the World (Random House, 2010).